So I uploaded all the essays to the new FTP site, yippee! at last! scoins.net. Then I eventually got round to a little maintenance, having found that the date order that iWeb blog wanted to do was not the order I had previously given to the essays. So some dates were fabricated and lots of shuffling occurred. Then I thought to try to re-arrange the references so that people who want to follow a thread, such as language, could go to an equivalent of the header page I had previously and laboriously constructed - and which may have been the source of many of the obstacles to saving the resulting file.
One result was that the whole website collection reduced to 68MB from 180MB.
Another was that Essay No13 was labeled Censorship and so is a duplicate of Essay 34 - but NO; 13 in content is a repeat of language 2, No 12.
Unlucky for some. Unlucky 13, for some. Here, the unlucky number is 4, si4. Because si is four and dead - and a few other things: a plough, spoon, trunk, river bank, rhino, the verbs to watch, to seem, sacrifice, rear and feed. I need to write a page in homage. To anglos, think suh, not see, C or the italian si. It is a 4th tone, downwards, as if angry.
Buildings here often have no nominal 4th floor, or it is numbered 3A, or it is a plant layer (plant = machinery to keep the building going, such as air-conditioning); 14, if it exists at all, will house foreigners presumably happy not to be on 13, but just as often the numbering just omits the 4, the 14 and so on. So while the ground floor (US & China 1st) is 1, the twenty fifth is 22 and the 45th is possibly numbered 601.
This is worthy of a set of Maths questions:
If one was to count American style, numbering the ground floor as One, but omit all numbers with the digit 4, then:
- a) What is the number of the 100th floor? Call this F=100
- b) What floor is numbered 100? Call this N=100
- c) If the two counts differ by d = F-N, what values of d do not exist?
Why do westerners judge 13 to be unlucky?
I found a suggestion that the 12.41 lunar cycles (lunations?) means that the 13th in a year - the blue moon2, when it happens - is full of portents (bad ones, perhaps). Way back in ancient Mesopotamia 13 was bad luck and the 13th day of the Iranian year is still cause to empty cities just for that day (why? Some sort of race memory of an earthquake?). Wikipedia tells me that the Mayan calendar agrees 13 is bad. 13-moon years are a little more common than leap years, so not unusual by any means.
DJS, in 2012, actually
1 A floor count:
0 12356789 1- 8
1 012356789 9-17
2 012356789 18-26
3 012356789 27-35
5 012356789 36-44
Further checking late in 2012 showed that a page about Graduation has disappeared, which belongs in July 2008. in 210406 I found hat essay and added it to the end of essay 31.
2 I do not think a ‘blue moon’ is the 13th of a year but instead is the occasion of the second full moon in any month. Since they occur at 28 day intervals, there is possibility for two in any (or every) month except a non-leap February.
The picture at the top is, you’re right, of Hogwarts. But it isn’t, because it is also a corridor inside Gloucester Cathedral, the northern cloister I think. When we were there, C’s recognition was immediate, while I was merely thinking ‘familiar’. I still feel bad about taking photos on Church ground. Please explain this to me. DJS 20121007